Kelompok Gabimaru dan Sagiri berpapasan dengan Yamada Asaemon lainnya, Genji, yang memandang sebelah mata keterlibatan Sagiri dalam masalah ini. Sementara itu, Yamada Asaemon Tenza mencoba mencari jalan keluar dari pulau tersebut bersama dengan anak buahnya, Nurugai.