Nonton Ookami to Koushinryou II Episode 12
Meskipun terjadi kekacauan akibat kudeta, Eve dan Lawrence memutuskan untuk melanjutkan rencana mereka. Sementara Eve pergi untuk memesan kapal, Lawrence meninggalkan Holo bersama para pedagang dan menerima emas sesuai kesepakatan. Namun, ketika dia bertemu dengan Eve di penginapan, Lawrence memutuskan untuk keluar. Eve mengancam akan membunuhnya, karena dia menemukan bahwa Eve memiliki rencana licik yang melibatkan Gereja untuk mendapatkan uang dalam jumlah besar. Eve melumpuhkannya, tetapi meninggalkan sebuah akta untuk sebuah penginapan, yang kemudian dia gunakan untuk membeli kembali Holo. Menghadapi kemarahan Holo yang tampak jelas, Lawrence menyatakan keputusannya untuk melupakan mimpinya dan terus melakukan perjalanan bersama Holo.
